Видовременные формы глагола. Английские времена — это преодолимый барьер Временная форма и залог глагола сказуемого

На самом деле, статья планируется даже немного шире: я расскажу, как точно узнать видовременную форму и залог глагола в предложении.

Любая форма глагола в английском языке описывается 3-4 словами, которые выражают время , вид и залог . Например:

Present Simple Active
Past Perfect Continuous Passive

Чтобы правильно определить форму глагола, воспользуйтесь схемой, приведенной выше. Кроме того, рекомендуется прочитать статьи: и .

В школе обычно рассказывают о 12 / 16 / 26 (нужное подчеркнуть) «временах английского языка»… Однако, на самом деле, это видовременные формы глагола. А времён в английском языке три . Как и у нас: Прошедшее (Past), Настоящее (Present) и Будущее (Future).

* Строго говоря, в английском языке два грамматических времени, но сегодняшняя статья не об этом. Если вам интересно это обсудить, пишите комментарии или загляните на .

• Показатели времени Past : глаголы did, was, were, had или любой глагол во второй форме (V2, Ved).
• Показатели времени Present : глаголы do, does, am, is, are, have, has или любой глагол в первой форме (V1, Vs).
• Показатели времени Future : will.

** would, could, might относят к особой группе: .

Шаг 2: определяем вид

Тут уже немного сложнее. Условные обозначения: V1 — первая форма глагола, V2 — вторая форма глагола, V3 — третья форма глагола, Ving — глагол с окончанием -ing.

• Simple: в предложении имеется только V1, V2 или will + V1.
• Continuous: соответствует структуре to be + Ving.
• Perfect: соответствует структуре to have + V3.
• Perfect Continuous: соответствует структуре: to have + been + Ving

Вышеуказанные формы характерны для активного залога. Переходим к шагу 3, чтобы выявить страдательный залог.

Шаг 3: определяем залог

Структуры для активного залога написаны выше. Формула страдательного залога: to be + V3. Можно постараться определить залог и без формул. В случае страдательного залога над объектом производится действие, а не сам объект его производит.

• Simple Passive: am/is/are/was/were/will be + V3
• Continuous Passive: being + V3.
• Perfect Passive: have/has/had/will have + been + V3.
• Perfect Continuous Passive: не используется.

Практикуемся и разбираемся на примерах

1) I don’t eat much ice cream. — Present Simple Active , т.к. содержит do + V1.
2) I was sleeping in the tent yesterday at 12 o’clock. — Past Continuous Active , т.к. содержит was + Ving.
3) The shop was being visited yesterday at 12 o’clock. — Past Continuous Passive , т.к. содержит was + being + V3.
4) What have you been doing? — Present Perfect Continuous Active , т.к. содержит have + been + Ving.
5) The missing kids have been found. — Present Perfect Passive , т.к. содержит have + been + V3.
6) They will be swimming tomorrow at 7 o’clock. — Future Continuous Active , т.к. содержит will + be + Ving.

Я постарался охватить все сложные случаи. Обратите особенное внимание на примеры 4 и 5. Если что-то не вписывается в рамки этой статьи, и вы все равно не можете определить время глагола в английском языке, то либо вы что-то поняли неправильно, либо вам попалась : инфинитив, причастие или герундий.

ТИП ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ

ЗАЛОГ

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ

ЗАЛОГ

УТВЕРДИТЕЛЬНОЕ

Asked .

I (he, she, it) was asked.

You (we, they) were asked.

ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ

Did

Was I (he, she, it) asked?

Were you (we, they) asked?

ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ

I (he, she, it, we, you, they) did not ask.

I (he, she, it) was not asked.

You (we, they) were not asked.

Глагол изменяется в зависимости от того, в каком времени он употребляется. Времена глаголов в английском языке, как и в русском, разделяются на три основные категории - прошедшее, настоящее и будущее. Также у них есть такая конструкция, как будущее время в прошедшем, использующееся для передачи действа, происходящего между какой-то определенной точкой прошлого и действительностью, либо для описания намерения в прошлом, предполагаемого для совершения в будущем - без указания, свершилось оно к реальному моменту или нет.

Также эти времена глаголов в английском языке нередко переводятся как осознание возможности или выражение желания чего-либо - /Я бы.../. То есть такое действо одновременно должно происходить / должно было происходить / должно будет происходить, однако по каким-то причинам не происходило / не происходит / не будет происходить.

Времена

Времена глаголов в английском языке состоят из четырех групп - Indefinite, Continuous, Perfect и Perfect Continuous, для каждой из которых строится прошедшее, настоящее, будущее и будущее в прошедшем. Всего получается 16 возможных временных конструкций, для каждой из которых есть свои случаи употребления (а для некоторых и не один). Чтобы обозначить видовременные формы английского глагола, мы рассмотрим вкратце области применения этих конструкций.

Активный и пассивный залог

Если действо совершается объектом, глагол находится в активном залоге и изменяется в соответствии с временем. В пассивном залоге действо совершается над объектом, и потому принципы образования сказуемого отличаются. Следующие ниже схемы рассказывают, как образуется видовременная в активном залоге. В пассивном же залоге сказуемое образуется /to be/ в соответствующей форме и с причастием прошедшего времени.

Глаголы в прошлом (Past)

Past Indefinite (прошлое обычное) используется для выражения обычного действа, без указания на его длительность или завершенность. Схема его образования такова: инфинитив правильного глагола с окончанием /-ed/ или II видовременная форма глагола в английском языке, образующегося неправильно.

Past Continuous (прошлое длящееся) применяется для указания на нечто, длившееся в прошлом. Глагол в этом времени образуется служебной частью /to be/ в Past Indef. и причастием настоящего времени (Partic. I).

Past Perfect (прошлое завершенное, Past Perf.) показывает, что действо, происходившее когда-то ранее, завершено. Схема образования данного глагола выглядит как /have (Past Indef.)/ в сочетании с причастием прошедшего времени (Partic. II).

Past Perfect Continuous (прошлое длящееся завершенное, Past Perf. Contin.) используют для описания акта, который длился когда-то ранее, а затем был завершен. Оно может иметь смысловой акцент либо на том, что действо завершилось к определенному моменту, либо на периоде его совершения, либо на том, что данное действо больше не происходит. Этот глагол составляется из служебного /be/ в форме Past Perf. и причастия настоящего времени (Partic. I).

Глаголы настоящего времени (Pres.)

(настоящее обычное, Pres. Indef.) показывает, что действо происходит без указания на его длительность или законченность (или гипотетическую возможность завершения). То есть это акт, не имеющий никаких атрибутов. Часто этим временем обозначаются регулярные действа или общие закономерности. Схема образования заключается в том, что инфинитив /to/ не подставляется. Видовременная форма глагола в английском языке в 3-м лице ед. ч. дополняется окончанием /-s/-es/.

(настоящее длящееся, Pres. Contin.) передает продолжительное действо, которое не пришло к завершению, а именно оно рассматривает сам процесс совершения. В случаях употребления этой конструкции часто можно увидеть происходящие регулярно действа, которые не обязательно совершаются в сию минуту. Данная форма глагола состоит из /to be (Pres. Indef.)/ и Participle I.

(настоящее завершенное, Pres. Perf.) рассматривает законченное действо, имеющее результат к текущему моменту. Употребляется в смысле опыта, который еще не осознан / не до конца осознан тем, кто произносит это как минувшее событие. Для образования этой формы служебный глагол /have/ нужно поставить в Pres. Indef. и Partic. II.

(наст. длящееся завершенное, Pres. Perf. Contin.) рассматривает действо, указывающее непосредственно на то, что активность взяла свое начало в каком-то предшествующем моменте и длится до сей поры, либо же на то, что активность осуществляется сейчас и продлится до некоей конкретной предстоящей точки. Схема для образования этого глагола выглядит как /be (Pres. Perf.)/ с добавлением причастия в настоящем времени (Partic. I).

Глаголы будущего времени (F.)

Future Indefinite (будущее обычное, F. Indef.) выражает не имеющее атрибутики действо, предполагаемое, а также ожидаемое для совершения. Такой глагол получается посредством прибавления к /will/ инфинитива без /to/.

Длящееся, F. Contin.) требуется для определения действа, предполгагаемого для длительного совершения в будущем. Данна форма глагола образуется по слудующей схеме: служебная часть /be (F. Indef.)/ ставится перед Partic. I.

Future Perfect (будущее завершенное, F. Perf.) показывает, что действо обретет логическое завершение в некоторый предстоящий момент. Сей глагол составляется с /will have/ и причастием в прошедшем времени (Partic. II).

Future Perfect Continuous (будущее длящееся завершенное, F. Perf. Contin.) употребляется для описания действа, которому предполагается длиться в предстоящем времени до некоторого момента или, наоборот, с некоторого момента. Такой конструкцией часто описывается действо, совершаемое из каких-либо конкретных побуждений, с прямым или косвенным указанием причины. Схема образования для такого глагола представляет собой служебную часть /be/ в форме F. Perf. с добавлением Participle I.

Глаголы будущего в прошедшем времени (F.I.T.P.)

Future In The Past Indefinite (будущее в прошлом обычное, F.I.T.P. Indef.) означает, что следовало бы происходить некоторому действу, без атрибутов завершенности или продолжительности. Эти глаголы образуются из слов /should/would/ (в зависимости от лица) и инфинитива без /to/.

Future In The Past Continuous (будущее в прошлом длящееся, F.I.T.P. Contin.) говорит о действе, которое должно было бы длиться, без атрибутов его законченности. Для данной формы глагола схема составления выглядит как /be/ в форме F.I.T.P. Indef. и причастия настоящего времени (Partic. I).

Future In The Past Perfect (будущее в прошлом завершенное, F.I.T.P. Perf.) поясняет действо, которое должно было бы завершиться. Чтобы составить этот глагол к /should/would have/ добавляем Participle II (прич. прош. времени).

Future In The Past Perfect Continuous (будущее в прошлом длящееся завершенное, F.I.T.P. Perf. Contin.) показывает, что какое-то действо должно было бы длиться и закончиться. Форма этого глагола образуется путем постановки служебного /be/ во F.I.T.P. Perf. перед Partic. I.

Правильные глаголы

Правильные глаголы английского языка образуют прошедшее время путем добавления окончания /-ed/. В герундии (простом) к глаголу добавляется окончание /-ing/ для придания ему характера длящегося действа или обобщающего оттенка, чтобы передать через единичный акт все подобные ему. Таблица форм глаголов английского языка представлена ниже.

Неправильные глаголы

Есть также определенное число исключений, не подчиняющихся этой схеме, которые нужно заучивать наизусть. Не всякая видовременная форма глагола в английском языке образуется подстановкой окончания /-ed/. Есть глаголы, которые в прошедшем времени и в форме причастия II изменяют часть основы или окончание. Есть глаголы, которые полностью «перевоплощаются», и такие, которые во всех трех ипостасях остаются неизменными.

Список глаголов английского языка, которые образуются неправильно, насчитывает 100 штук. Каждый из них имеет три формы, таким образом получается 300 глаголов. С одной стороны, не так просто запомнить такое огромное количество слов. Более того, нужно постоянно держать их в уме - ведь времена, в которых требуются глаголы второго (Past Indefinite) и третьего (Participle II) вида, мы используем повсеместно, и нужно определять, в каком случае какую форму использовать, правильную или неправильную, и если неправильную, то конкретно какую. С другой стороны, неправильные глаголы очень распространены и настолько часто употребляются в речи (как в уникальном значении, так и в составе различных словосочетаний и конструкций), что с большинством из них мы знакомимся, начиная познавать английский язык.

Взяв во внимание тот факт, что среди них есть модальные и служебные глаголы, можно сказать, что неправильные глаголы действительно преобладают в речи. Первое место по распространенности занимает глагол /to be/, (/be/, /was, were/, /been/), который может выступать и в собственном значении, и как модальный глагол, и как служебная часть речи. Наиболее часто употребляемы его формы - /be/, /being/, /been/, /am, is, are/, /was, were/, /will/ и /should, would/, однако всего глагол /to be/ насчитывает 52 словоформы, включая активный и пассивный залоги, утверждения и отрицания.

При изучении английского языка у большинства студентов возникают трудности, которые связаны с огромным числом исключений из общих грамматических правил. Все эти исключения необходимо запоминать, узнавать в тексте или разговоре и стараться использовать грамотно. Все вышесказанное в полной мере касается неправильных английских глаголов, употребление которых в прошедшем времени доставляет студентам массу трудностей. Единственным утешением сегодня служит то, что постепенно в современном английском многие неправильные глаголы заменяются правильными, что значительно облегчает процесс обучения и понимания языка.

Классификация глаголов

Все глаголы английского языка подразделяются на смысловые, вспомогательные, связочные, модальные и безличные.

Смысловые глаголы – те, у которых есть самостоятельное значение, подходящее по смыслу в конкретном предложении. При помощи вспомогательных глаголов происходит образование сложных глагольных форм. Использование глаголов-связок обусловлено тем, что существует необходимость образования составных именных сказуемых, например, при помощи наиболее распространенного связочного глагола to be. Помимо него распространенными глаголами-связками могут выступать to look, to get, to become. Для выражения возможности, необходимости либо вероятности в совершении каких-либо действий применяются модальные глаголы, усиливающие инфинитив смыслового глагола, используемого в данном конкретном случае. Самыми распространенными модальными глаголами английского языка можно назвать need, can, must, may. Безличная же форма глаголов в английском языке представляет собой отглагольные производные других частей речи.

Основные формы глаголов

В английском языке у глаголов может быть 4 основных формы:

• инфинитив;
• прошедшее неопределенное время;
• причастие прошедшего времени;
• причастие настоящего времени.

Данные формы глагола выступают основой для построения других сложных или же простых глагольных форм.

Инфинитив глагола – это его неопределенная форма, очень часто совпадающая по написанию со словарной формой. Инфинитив не может указывать лицо, число, по отношению к которому осуществляется действие, а лишь характеризует сам факт наличия действия или состояния и, реже, время, характеризующее высказывание.

Прошедшее неопределенное время глаголов применяется для построения простого прошедшего времени в английском языке — Past Simple. Важно запомнить, что если перед студентом глагол неправильный, то форму прошедшего времени придется просто заучить – правил образования такой формы у них нет, каждый глагол приобретает вторую форму по собственным законам, например, to be – was, were.

Форма глагола Past Participle или Participle II – это причастие прошедшего времени, применяемое для формирования перфектного времени английского языка, а также для пассивного залога. Если глагол при этом неправильный, то пассивную форму необходимо отдельно выучить, поскольку она будет чаще всего отличаться от второй формы и образуется не по общим правилам, например, to do – did – done, где done – третья форма английского глагола.

Видовременная форма причастия настоящего времени Present Participle или Participle I позволяет образовывать глаголы в настоящем, прошедшем и будущем времени. Например: to give — giving, to work — working.

Как образуются временные формы глаголов

Образование правильных глаголов

Правильные глаголы образуют временные формы по установленным правилам. При этом, главным признаком того, что перед студентом глагол-инфинитив, является предшествующая ему частица to, которой иногда может и не быть. Например, «You had better rest a bit. – Тебе лучше немного отдохнуть». Глагол rest употреблен в инфинитиве без частицы to.

При образовании временной формы Past Simple существует одно правило. Если глагол правильный, то такая форма образуется при присоединении к слову окончания –ed, например, to walk — walked, to enjoy – enjoyed.

Образование времени Past Participle для правильных глаголов совпадает с формой прошедшего неопределенного времени и образуется при помощи окончания –ed. Образование всех трех форм правильных глаголов можно увидеть в Таблице 1:

При этом вторая и третья формы правильных английских глаголов образуются с различными особенностями, в зависимости от первоначального окончания инфинитива слова. Например, если глагол в неопределенной форме имеет окончание –е, то при приставлении окончания –ed, последняя буква е инфинитива теряется (live- lived). Если же инфинитив имеет окончание –у, а перед ним расположена согласная буква, то окончание –у изменится на окончание –i с дальнейшим присоединением –ed (cry - cried). При односложном глаголе с одной согласной в конце при инфинитиве, которой предшествует краткий гласный звук, согласная в конце слова удвоится (stop - stopped), а если подобный глагол будет многосложным, то согласная в конце удвоится, только если ударение будет падать на последний слог (refer - referred, однако, order - ordered). При окончании инфинитива глагола на букву –l она при образовании второй и третьей временных форм удвоится (cancel - cancelled).

Неправильные глаголы

Под неправильными глаголами понимаются такие, которые образуются не по основным правилам формирования языковых форм — простого прошедшего времени (Past Simple) и причастия прошедшего времени (Participle II). При этом способов образования неправильных глаголов несколько:

• аблаут, видоизменяющий корень слова (swim — swam – swum);
• отличные от общепринятых в грамматике суффиксы (do — did – done);
• неизменяемая (одинаковая для всех трех времен) форма (cut — cut – cut).

По причине уникальности каждой из форм неправильных глаголов все их нужно заучивать наизусть. На сегодняшний день словарь английского языка насчитывает 218 неправильных глаголов, 195 из которых являются очень распространенными и используемыми. В последнее время наметилась тенденция ухода от неправильных глаголов путем замены их форм на формы, образованные при помощи окончания – ed, как у глаголов правильных.

Сами по себе неправильные глаголы попали в современный язык из староанглийского, которым в свое время пользовались саксы и англы (племена Британии). Происхождение их связывают с так называемыми сильными глаголами, у каждого из которых существовал собственный тип спряжения. При этом бывают случаи перехода правильных глаголов в неправильные, как произошло с глаголом sneak (прокрадываться), который сегодня употребляется и в форме sneaked, и в форме snuck. По этой причине даже носители языка часто попадают в ситуации, когда приходится демонстрировать собственную безграмотность и неправильно употреблять формы глаголов.

Основные формы неправильных глаголов, которые нужно заучить наизусть, можно посмотреть в Таблице форм неправильных глаголов (таблица 2):

Правила добавления окончания – ing

Для образования так называемой четвертой формы глаголов, которая является причастием настоящего времени и используется для формулировки предложений в длительном английском времени Continuous либо при формировании герундия, применяется добавление к инфинитиву глагола окончания –ing. Например, «I will be reading tomorrow at 5. – Я буду читать завтра в 5».

При этом окончание –ing может добавляться к слову в стандартной форме, то есть без изменения основного корня и окончания инфинитива, например, read – reading, может опускать конечное окончание –е (write – writing), может удваивать конечную согласную односложного слова, которой предшествует единственная гласная, — sit – sitting. Также конечная согласная –r может удваиваться при наличии ударения на последний слог и отсутствии дифтонга (prefer – preferring). При многосложном инфинитиве конечная согласная удвоится, если ударение в слове будет падать на предшествующую ей гласную (equip – equipping). В британском английском конечная –l будет удваиваться, если ей предшествует короткая гласная (travel – travelling), однако в американском варианте языка это может быть возможно, только если последний слог слова ударный, то есть travel – traveling. И, наконец, при окончании инфинитива на букву –у окончание –ing просто добавляется к слову (carry – carrying), помимо 3 слов-исключений — die – dying, lie – lying и tie – tying.

Другие виды глаголов

Смысловые

Под смысловыми глаголами подразумеваются личные представители данной части речи, у которых есть свое лексическое значение и им для выражения действия не нужны дополнительные слова. Смысловой глагол укажет на состояние либо действие предмета, а в предложении он будет являться простым сказуемым. Смысловых или личных глаголов в английском языке больше всего:

• to work – работать;
• to love – любить;
• to write – писать;
• to believe – верить и другие.

Глаголы-связки

Под глаголами-связками понимаются такие слова, которые сами по себе утратили собственное значение и необходимы в предложении для связывания подлежащего и других членов. Связки не демонстрируют действие, а являются в предложениях лишь частями сложных именных сказуемых:

• to become – становиться (Mom becomes very angry when I break something. – Мама становится очень злой, когда я что-нибудь ломаю);
• to look – выглядеть, казаться (You look tired. — Ты выглядишь уставшим).

Вспомогательные

Вспомогательные глаголы служат базой при образовании различных временных глагольных форм и конструкций и не несут отдельного лексического значения (не имеют своего перевода). Вспомогательные глаголы помогают выразить говорящему лицо, время и число в предложении. К ним относятся глаголы to do, to be, to have, may, should, would, shall, will:

1. We are working this week so we shall go to the restaurant next Friday. – Мы работаем на этой неделе, поэтому мы пойдем в ресторан в следующую пятницу.
2. Will you be free tomorrow? – Ты будешь завтра свободен?

Модальные

Группа глаголов под названием модальные предназначена определять лексическое значение и демонстрировать отношение того, кто говорит, к происходящему действию. Такие глаголы не используются самостоятельно, они всегда зависимы от смыслового глагола рядом. Это те же глаголы to be, shall, should, would, а также глаголы can, could, might, must, ought, need и некоторые другие:

1. You could have helped us. – Ты мог бы нам и помочь.
2. You shall not pass! – Ты не пройдешь! (я тебе не позволю).

Безличные

Существует 3 безличные формы английского глагола – инфинитив, причастие и герундий. Безличные глаголы представляют собой отглагольные существительные, причастия и другие части речи. Различаются 3 безличные формы окончаниями, причем при инфинитиве образуется отглагольное прилагательное или наречие путем взятия стандартной глагольной основы вместе с частицей to, при образовании герундия к отглагольному существительному добавляется окончание – ing, а при образовании причастия отглагольное прилагательное может образовываться при помощи окончаний -ed/-en/-ing.

Безличные глаголы могут выступать в роли подлежащего в предложениях или его определять. Однако данные слова никогда не могут выступать в роли определяющих подлежащее глаголов. При этом безличные формы глаголов, в отличие от прилагательных или существительных, могут иметь собственное дополнение в предложении (Building a house is complicated. – Строительство дома – дело хлопотное.)

Важнейшей трудностью при рассмотрении и употреблении безличных форм глаголов является их дифференциация при образовании герундия и причастия настоящего времени при помощи окончания – ing:

1. I saw him passing by. – Я видел, что он прошёл мимо. Слово passing является здесь причастием и определяет местоимение him.
2. I saw his passing by. – Я видел, как он проходил мимо. Слово passing является здесь определяемым притяжательным местоимением his герундием.

Упражнения

Чтобы лучше выучить неправильные глаголы, специалисты рекомендуют не просто их запоминать, но и выполнять специальные тренировочные задания, которые помогут понять, во всех ли формах глаголов студенты хорошо ориентируются.

Первое эффективное упражнение основано на том, что студенту предлагают вписать в таблицу трех форм неправильных глаголов недостающие формы, например:

Для закрепления правил образования второй и третьей форм правильных глаголов студентам рекомендуется выполнять упражнение, где им будут даны таблицы с правильными глаголами и их переводом, а учащимся необходимо будет грамотно образовать формы Past Simple и Past Participle с учетом правил преобразования окончаний, например:

Следующее упражнение помогает в тренировке грамотного перевода различных отглагольных форм с одного языка на другой. Для этого необходимо взять несколько предложений в различных временных формах на русском и английском языках и осуществить точный перевод:

Выполнение таких упражнений на регулярной основе поможет закрепить языковые знания, улучшит ориентацию в правильных и неправильных глаголах английского языка и сделает речь ярче.

Уважаемые коллеги, учителя английского языка!

Начинаю с расшифровки каждого слова в названии темы занятия “Система видо-временных форм английского глагола активного залога”, сопоставляя грамматические явления в русском и английском языках.

Активный залог:

Любое наше высказывание представляет собой предложение, которое включает: подлежащее + сказуемое (действие)

Подлежащее в предложении может выступать субъектом и объектом действия, в зависимости от этого различают:

Вид и время глагола:

В русском языке временные формы глагола представлены 3 временами: настоящим, прошедшим и будущим. Наглядно это можно представить в виде трех отрезков на прямой (рис.1), то есть время глагола в русском языке – понятие одномерное .

Вид глагола определяется по вспомогательному вопросу:

несовершенный - что делать? (рисовать)

совершенный – что с делать? (на рисовать)

<Рисунок 1>

В английском языке количество временных форм активного залога гораздо больше – 12. Это объясняется тем, что для выражения времени глагола недостаточно ответить только на вопрос “когда?”, необходимо добавить вторую характеристику “как?”, которая определяет вид. Таким образом, английской глагол имеет не просто временную, а видо-временную форму и представляет собой понятие двухмерное . Для объяснения этого понадобится уже не прямая, а система координат. Подобно любой точке в пространстве, видо-временная форма английского глагола складывается из двух координат: время (когда происходит действие) - Past, Present, Future и вид (как совершается действие) (рис.2).

<Рисунок 2>

В зависимости от характера совершения действия в английском языке принято выделять 4 группы времен:

Simple (Indefinite) Tenses – простые неопределенные времена, обозначают регулярное, часто повторяющееся действие (ФАКТ).

Continuous (Progressive) Tenses – длительные времена, обозначают протекание действия в момент речи (ПРОЦЕСС). На русский язык всегда переводятся глаголом несовершенного вида.

Perfect Tenses – завершенные времена, обозначают завершенность действия к определенному моменту речи (РЕЗУЛЬТАТ). На русский язык всегда переводятся глаголом совершенного вида.

Perfect-Continuous (Perfect-Progressive) Tenses – завершенно-длительные времена, обозначают действия, начавшиеся в прошлом и длящиеся на момент речи уже какое-то время (ДЛИТЕЛЬНОСТЬ и ЗАВЕРШЕННОСТЬ). На русский язык всегда переводятся глаголом несовершенного вида.

Таким образом, глагол в английском языке может обозначать действие, совершаемое в каждом из времен (прошедшем, настоящем или будущем) 4-мя разными способами. Например:

Я делаю уроки каждый день (ФАКТ в настоящем) – на рис.2 точка B

Я делаю уроки сейчас (ПРОЦЕСС в настоящем).

Я делаю уроки вот уже полчаса (ДЛИТЕЛЬНОСТЬ и ЗАВЕРШЕННОСТЬ в настоящем).

Я уже с делал уроки (РЕЗУЛЬТАТ к настоящему).

Заметьте, что при переводе на русский язык используется глагол в настоящем времени в сочетании с разными наречиями.

Еще несколько примеров:

Я делаю уроки в данный момент (ПРОЦЕСС в настоящем).

Я делал уроки вчера в 2 часа дня (ПРОЦЕСС в прошедшем).

Я буду делать уроки завтра в полдень (ПРОЦЕСС в будущем).

Сочетание названных 4 групп (Simple, Continuous, Perfect, Perfect-Continuous) в 3-х временах (Past, Present, Future) образуют СИСТЕМУ из 12-ти видо-временных форм английского глагола в активном залоге (табл.1).

После этого объяснения предлагаю студентам применить информацию на практике в виде следующих заданий:

1. Используя рис.2, определите, какая точка имеет следующие координаты:

1. факт в будущем; 2. процесс в настоящем; 3. результат в прошлом; 4. длительность и завершенность в настоящем; 5. факт в прошлом; 6. процесс в прошлом; 7. длительность и завершенность в будущем.

2. Дайтеназвание видо-временных форм 1-7 из упр.1 на английском языке.

3. Соотнесите видо-временные формы А-Г с русским переводом следующих предложений (задание выполняется со зрительной опорой):

4. По характеру совершения действия определите видо-временную форму глагола в следующих предложениях (задание выполняется на слух без опоры на предложения). Если ребята затрудняются сразу назвать видо-временную форму, можно начать с характеристики действия (факт, процесс, результат и т.д.):

1. Катя еще не пришла.
2. Вася изучает английский язык вот уже 10 лет.
3. Мы сейчас внимательно выполняем упражнение.
4. Студенты любят каникулы.

Когда студенты научились определять время глагола “по английской мерке” в вышеописанных заданиях, переходим непосредственно к образованию английских глагольных форм, пользуясь таблицей 1. Задача на данном этапе мне видится в том, чтобы ребята узнавали видо-временные формы (особенно сложные аналитические конструкции) в английском тексте, знали особенности их перевода в соответствии с характером совершения действия.

Условные обозначения, используемые в таблице:

V – словарная форма смыслового глагола (инфинитив без частицы to)

Вспомогательный глагол (изменяемая часть сказуемого, участвует в образовании вопросительной и отрицательной формы; не переводится на русский язык; выражает ВРЕМЯ).

V-ing, V-ed , V 2 , V 3 - формы смыслового глагола (неизменяемая часть сказуемого, выражает ВИД).

yesterday, just и др. – наречия-ориентиры

<Таблица 1>

Во время работы с таблицей 1 даю понятие о правильных и неправильных глаголах, знакомлю с правилами чтения окончания –ed (табл.2), учу пользоваться списком неправильных глаголов с транскрипцией , обращаю внимание студентов на типичные для каждого времени наречия-ориентиры.

<Таблица 2>

Способы работы с таблицей могут быть разные. Привожу лишь некоторые примерные задания:

1. Назовите предложенные глагольные формы по-английски; определите изменяемую и неизменяемую части сказуемого (используйте условные обозначения табл.1):

1. was doing 2. will learn 3. have finished 4. had been writing 5. will be reading

6. is translating 7. will have returned

2. Образуйте формы V 2 , V 3 следующих глаголов:

правильные глаголы (V-ed): to advise, to explain, to report, to invite, to dress

неправильные глаголы: to bring, to get, to know, to put, to speak, to understand.

Прочтите их правильно.

3. Определите соответствиеглагольных форм и их названий:

5. Соотнесите русские и английские предложения:

Используемая литература:

1. Левицкая Е.Г., Василенко М.В. Грамматика английского языка в таблицах. – М.: Издат-школа 2000. – 80 с.
2. Клементьева Т.Б. Повторяем времена английского глагола. – М.: Дрофа, 2000. – 208 с.